Chapitre 46 - Corrigés des Exercices



Exercice 1 : Traduisez en shimaore :

  1. Tsika tsiendre, tsika tsirenge, tsika tsilawa, tsika tsinunua, tsika tsizuru, aka adai, aka atekeleza, aka atsonga, aka azuru, aka aisi, raka riɗungamana, raka risaidiyana, raka rilawana, raka rikuɓali, waka wawana, waka wafereshea, waka waliya, waka waonana, waka wawula, tsika tsitamani.

  2. Karaka raendra, tsaka nalawa, kawaka wanunua, kwaka waliya, karaka razuru, kaka kajiviwa, kwaka wadai, tsaka naisa, kaka arumia, kaka aɓarikishia.


Exercice 2 : Traduisez en français :

  1. Il était allé en brousse.
  2. Nous avions acheté des fruits au marché.
  3. Tu t'en étais allé seul.
  4. J'avais frappé le voleur.
  5. J'avais pensé.
  6. Ils n'avaient acheté ni bananes ni manioc.
  7. Je n'avais pas mangé de nourriture depuis le matin.
  8. Je n'étais pas content.
  9. Il n'avait pas récolté de manioc à cause des faibles pluies.
  10. Nous n'avions pas terminé nos travaux.



revenir à la page précédente