Chapitre 42 - Corrigés des Exercices
Exercice 1 : Traduisez en shimaore :
Narionane ! Narisaidiane ! Musigombane ! Wafanana, waɗungana, washindrana, wav̄endzana, waparana, ritsowonana, musiremane !
Nisufundriha, adanganyiha, iliha, imenyeha, ionehana, ipasuha, ivuha, ifanyishiha, aduha, igauha, alaliha, av̄eleha.
Anua, afungua, afumua, tsivumua, ripua, avoroa, aforoa, apasua, atsua, akomoa, wakomboa, ikomo.
Exercice 2 : Traduisez en français :
- Le soleil s'est couché à six heures et demie.
- Mon grand-père a été opéré à l'hôpital hier.
- Fatima a coupé et décousu sa robe.
- Les hommes déchargent le véhicule.
- Réveille-toi et fais plus d'efforts.
- On voit beaucoup de poissons dans les vagues.
- On ne fait pas une chose pareille.
- Ces pauvres gens me font mal au coeur.
- Les cultivateurs arrachent les herbes dans la brousse.
- On peut trouver du charbon de bois au marché.
revenir à la page précédente
|